2022-10-30 12:25

数百万菲律宾人希望祭扫祖先的坟墓来纪念万圣节

Millions of Filipinos expected to visit ancestors’ graves to mark All Saints’ Day

马尼拉:Jenny Alahambra女士和她的家人在Undas季节扫墓是一项传统。

Undas——或称万圣节——在周二(11月1日)庆祝,以纪念所有的基督教圣徒。

阿拉汉布拉女士说:“我们每年都去墓地,但由于新冠肺炎疫情,我们(在过去两年)没能来这里。”

“今年,我们决定在Undas之前参观,这样我们就可以带孩子去,而不是在11月1日,因为11月1日更拥挤。”

然而,强烈的热带风暴尼格打乱了菲律宾人在马尼拉祭祖的计划。

该市市长周六下令关闭首都的公墓,以确保公众的安全。

未受风暴影响地区的数百万菲律宾人将继续从本周末开始的传统活动。

这是自大流行开始以来,他们第一次能够在Undas季节这样做,但将采取一些安全限制。

马尼拉北部公墓(Manila North Cemetery)是首都最大的公墓,预计许多人将在这里聚集。

管理部门计划采取额外的健康预防措施。

马尼拉北公墓主任罗塞勒·卡斯塔内达说,这包括禁止餐车进入墓地。

该公墓还要求游客在入口处排队时佩戴口罩,尽管现在在户外佩戴口罩是可选的。此外,还计划禁止未接种COVID-19疫苗的12岁以下儿童入境。

兜售从鲜花到蜡烛等各种商品的小贩们一直希望今年能大卖一笔。

当局建议市民等待有关坟场恢复运作的进一步公告。